Tervetuloa! Welcome!

Welcome to Savon Surauttelijat!

In this blog we are sharing our adventures on motorcycles. We started the blog in June 2014 in Finnish and since August 2017 we intent to blog also in English, at least about the trips abroad. Since July 2018 we are also on Facebook with short stories and updates.
We used to mean two adventure motorcyclists, Mika and Sami, from Savo area in Finland but in May 2020 Mika lost his life in an accident. Since then, its just me Sami writing the blog and i intend to keep it alive and blog about my trips with friends, both locally around Kuopio and especially about occasional longer trips.

Welcome!

Tervetuloa Savon Surauttelijoiden blogiin!

Tässä blogissa jaamme moottoripyörillä tehdyt seikkailumme ja muutkin kokemuksemme moottoripyöräilyn parissa. Blogin kirjoittamisen aloitimme kesäkuussa 2014 joten sitä edeltävältä ajalta on kirjattuna vain yksittäisiä surautuksia ja nekin varsin tiivistetysti. Heinäkuun 2018 alusta alkaen Savon Surauttelijoilla on myöskin ollut omat Facebook-sivut. Uusimmat pienet jutut, surautukset sekä uutiset löytyvät sieltä.
Alunperin Savon Surauttelijat tarkoitti kahta pohjoissavolaista adventure-motoristia, Mikaa ja Samia, mutta valitettavasti toukokuussa 2020 Mika menehtyi onnettomuudessa. Näin ollen minä Sami pyrin pitämään blogin elossa ja kirjoittelen erilaisista surautuksista ja reissuista kavereiden kanssa.

Tervetuloa!